les contaron mis sueños
a los bosques
les dijeron que yo era
el silencio
que los había despertado
Leonel Lienlaf
Contextualizada por Jaime Huenún, Ernesto Sierra y Ángela Gentile, esta antología de poemas antiguos y actuales de los pueblos originarios, nos encanta con sus lenguas, cosmovisión y sentir. Todos han sido traducidos y algunos presentan también los sonidos originales en aymara, quechua,guaraní, mapuche, wichi, toba y quom.
Ideal para introducirse en el conocimiento de estas literaturas ( u "oralituras")
*****
No hay comentarios:
Publicar un comentario