"(...) voces que he recogido en los caminos y sueños míos de andar
despierto, realidades deliradas, delirios realizados, palabras andantes
que encontré_ o por ellas fui encontrado."
Eduardo Galeano
En esta obra Eduardo Galeano nos ofrece breves narraciones que abren puertas a mitos desconocidos e intimidades de la imaginación originaria. Además, continúa testimoniando lo real maravilloso de América Latina en la cita de titulares de diarios o graffitis, así como la reflexión general sobre la sociedad de consumo que sofoca los valores vitales. Los grabados del brasileño José Francisco Borges crean junto con las palabras estas renovadas sugerencias.
Dos textos:
Ventana sobre el tiempo
En Cajamarca, enero es tiempo de tejer.
En febrero aparecen las flores delicadas y las fajas coloridas. Los ríos suenan, hay carnaval.
En marzo ocurre la parición de las vacas y las papas.
En abril, tiempo de silencio, crecen los granos del maíz.
En mayo, se cosecha.
En los secos días de junio, se prepara la tierra nueva.
Hay fiesta en julio, y hay bodas, y los abrojos del Diablo asoman en los surcos.
Agosto, cielo rojo, es tiempo de vientos y de pestes.
En luna madura, no en luna verde, se siembra en setiembre.
Octubre suplica a Dios que suelte las lluvias.
En noviembre, mandan los muertos.
En diciembre la vida celebra.
Ventana sobre la cara invisible
Todo tiene, todos tenemos, cara y señal. El perro y la serpiente y la gaviota y tú y yo, los que estamos viviendo y los ya vividos y todos tos que caminan, se arrastran o vuelan: todos tenemos cara y señal. Eso creen los mayas. Y creen que la señal, Invisible, es más cara que la cara visible. Por tu señal te conocerán.
***
